www.rusib.ru
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ
«РУССКОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ БЮРО»
Тема: Русиб // Карта мира для туристов // Азия // Лаос // Популярные регионы // Луанг Прабанг
Ссылка: http://old.rusib.ru/world/asia/laos/popular/sub-20080/
Русиб | Туристическое информационное агенство | <b>Русское Информбюро</b>|Волкодав в мире туризма
This will be shown to users with no Flash or Javascript.
+7 (495)698-4527, 698-4528Многоканальный

Информация о Луанг Прабанге

Герб Флаг На карте мира
Местное время:
(+6 GMT)

Луанг Прабанг

Луанг Прабанг

Окруженный горами и мило расположен на заседании Меконг и Хан-реки, 'Драгоценности Меконга' передает атмосферу спокойствия и удаленных неофициальные великолепии.

The heart of a thriving kingdom for more than a thousand years, it is today a sleepy mixture of ancient temples, cobbled lanes, interesting back streets, French-Indochinese architecture and ochre-coloured colonial buildings. В сердце процветающей Королевство за более чем тысячу лет, то сегодня сонный смесь древние храмы, мощеные дорожки, интересным закоулкам, франко-Индокитая архитектуры и цвета охры колониальные здания. Trees line the streets above the banks of the river where children swim and play, while farmers carefully tend to their tiny, irregular riverside plots of agricultural land. Деревья линию улицы над берегами реки, где дети плавают и играют, в то время как фермеры, как правило, тщательного их крошечные, нерегулярные участки реки сельскохозяйственных земель. In the mists of dawn, throngs of barefoot orange-robed monks silently make their way from the monasteries to the streets, where locals wait to gain spiritual merit by filling their wooden alms bowls with rice, before disappearing once again into their places of refuge and meditation. В тумане рассвет, толпы босиком оранжевые одежды монахов молча внести свой путь из монастырей на улицы, где местные жители ждать, чтобы получить духовные заслуги, заполняя их деревянные кружки с рисом, а затем исчезают вновь на свои места убежища, и медитация. Unhurried people drift past stalls of spicy papaya salad, noodles, omelettes and fruit drinks. Неторопливые люди пролета мимо киосков острый салат из папайи, лапша, омлеты и фруктовых напитков. This is the real Lao, a town with a distinctly village-like feel, but endowed with a historical legacy so rich that it has been designated a World Heritage site. Это реальная Лаоса, город с деревней отчетливо, как чувствую, но наделенные историческим наследием настолько богата, что она была назначена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The main attractions are its historic temple complexes, with about half of the original wats, or temples, built before the French arrived, still standing. Основными достопримечательностями являются его исторические комплексы храма, при этом около половины первоначальной Wats, или храмах, построенных до французского прибыли, стоя. The most magnificent is Wat Xieng Thong (Golden City Temple). Самым величественным является Ват Xieng Тонг (Золотой город Храма). Nearby is the Royal Palace with its golden-spired stupa, now a museum, and Wat Wisunalat, the oldest continually operating temple in the town. Неподалеку находится Королевский дворец с золотым шпилем ступы, ныне музей, а Ват Wisunalat, постоянно действующей старейшего храма в городе. Across the river is Mount Phu Si with several temples on its slopes and a monastery on top, a popular spot for its dazzling views of the gilded spires in the town below at sunset. За рекой находится гора Фу Si с несколькими храмами на его склонах и монастырь на вершине, популярное место для его великолепные виды на золоченых шпилей в городе ниже на закате.

A popular excursion is a scenic boat trip past waterfront villages to the nearby Pak Ou caves, filled with Buddha images. Also worth visiting is the picturesque Kuang Si Falls, a beautiful multi-tiered waterfall tumbling over limestone formations with clear turquoise pools below. Популярные экскурсии живописным путешествие на лодке набережной мимо деревень в близлежащие пещеры Пак Оу, наполненные изображениями Будды. Также стоит посетить живописные Куанг Si Falls, красивый многоуровневый водопад акробатика над известняка с четко бирюзовые бассейны ниже.



СПО (Луанг Прабанг)

Туры (Луанг Прабанг)

Фотографии (Луанг Прабанг)

Видеозаписи (Луанг Прабанг)

Путешествуем
САМОСТОЯТЕЛЬНО

Онлайн-консультант портала


Проголосовало: 549


Проголосовало: 199
109012, г. Москва, ул. Варварка, дом 14, офис 319
E-mail:mail@rusib.ru
Web:www.rusib.ru
Тел.:+7<>(495) 661-35-25 (многоканальный)